司法复核 Application for Leave and for Judicial Review

概要：

• 根据移民法第72条，申请人可以就移民局作出的任何决定，要求联邦法院进行司法复核；【72. (1) Judicial review by the Federal Court with respect to any matter — a decision, determination or order made, a measure taken or a question raised — under this Act is commenced by making an application for leave to the Court】
• 任何签证、各类许可证和移民申请的拒签、退料等，都可以提交司法复核；
• 团聚移民、难民的申请在递交到联邦法院的司法复核之前还有其他的上诉渠道。申请人必须在其他上诉渠道已经用尽的情况下才可以提交司法复核；
• 临时居民签证、技术移民等申请只能通过司法复核渠道获得与移民局沟通的机会。

***司法复核与上诉不同。上诉时法官可以直接给出一个不同于移民或签证官的判决。而在司法复核的过程中，法官只是审核移民或签证官是否在：a)法律和/或事实方面有错误；b)未遵守自然正义原则 ；c)未遵守IRPA的规定和条款等。

提出司法复核的重要性：

• 若司法复核申请获得成功，你的申请将被重新审查，绝大部分情况会过签，这样少了一个拒签记录；
• 若司法复核申请失败，你也能知道具体被拒的原因。通过司法复核的申请，你能获得一个和移民局平等交流、平等辩论的权利，如果你不请律师，你有一个面对面和移民局律师辩论的机会。

提交司法复核申请的时限：

• 得知拒签结果后的15天内（加拿大境内）或60天内（加拿大境外）必须要向联邦法院提起司法复核，除非有特殊的原因需要让法官考虑。

司法复核申请的程序：

第一步：要求联邦法院准许司法复核 Application for Leave

• 申请人提出Leave and Judicial Review的申请；
• 申请人通知被告（Serve the Respondent）；
• 申请人将通知被告的证明交给法院；
• 被告要在10天之内应诉，通常不会超过3天；
• 申请人要在30天之内将完整的司法复核材料（Application Record）交到法院；
• 移民局在30天之内回复；
• 申请人要在10天之内再次回复移民局。

和解：最好的结果是移民局愿意在此时和解。如果移民局愿意和解，请直接跳到最后一步“胜诉”。

第二步：司法复核 Judicial Review

移民局不和解就会进入司法复核，这一步的重头戏是当着法官的面上庭辩护，你可以：

• 请律师帮你辩论（自己不出庭）；
• 自己上法庭辩论，如果你没有签证，法官会给你妥善安排。

司法复核的结果：

通常只有两种结果。移民局如果和解，会直接提供给你胜诉的结果换取你撤诉。

• 失败（Dismiss）：之前的拒签决定会维持原判，但不会对之后的申请造成影响；相反移民局知道申请人懂得运用法律程序来为自己争取机会，会非常谨慎地对待其之后的签证申请；
• 成功（Allow）：之前的拒签决定会被推翻并让另外一名签证官来重新审核你的申请，通常这次如果没有严重的问题就会过签。